Отряд Дедова нарвался на засаду, но сумел выбраться живым. Среди убитых врагов один из бойцов опознал бывшего соседа — на его руке красовалась тату, знак запрещённой фашистской группировки. Дедову вспомнилась молодость: драка, после которой он чудом избежал тюрьмы. Его тогда подставил друг Василий Ткаченко, позже осуждённый за убийство. Сам же Дедов выбрал иную дорогу.
Вернувшись домой, он устроился в клуб «Родина» тренировать подростков. Один из них, Вова Груздев, рассказал про друга Вадима Линькова — парня, который воровал машины, чтобы выжить. Мать Вадима пила, отец сгинул в тюрьме. Дедов хотел помочь, но Линьков снова влип в драку, сбежал и угнал очередной автомобиль. Наутро в клуб пришёл участковый с розыскной ориентировкой. Дедов заметил на фото татуировку Вадима — точь-в-точь как у того убитого бойца.
